You are not logged in to Prodigits. Please register or login.

Subject: Just wanted to ask...
Replies: 7 Views: 309

anders99 22.11.10 - 07:15pm
Just wanted to ask... I downloaded a english video clip but the characters voices are dubbed into spanish. Is there anyway i can get the voices back to english? I know realy weird request but just wanted to know if there is anyway i can do this. Thank you in advance for any replies... * +

the.rain 22.11.10 - 07:29pm
if the languge file is there then yes, just the same as any other dvd, but most uploaders remove unwanted files as its quicker to upload them without the unwanted junk, 'dvd flick' is a free progam that will do this, but im sure you'll find the other language files will have been removed prior to uploading * +

mok214 22.11.10 - 08:35pm
try looking for SAP , second audio program . The english audio track maybe there . * +

gr8guy78 22.11.10 - 08:52pm
You guys are so cool, here is a hug for you all * +

anders99 23.11.10 - 06:21pm
Thanks for the replies. i wil definately try that. Also if i wanted to dub it into english like the way the uploader dubbed it into spanish what software would i use?thanks again guys * +

mok214 23.11.10 - 07:00pm
cr*p , Nero does . But I can't think of any free progams that can do it . * +

rivastri 24.11.10 - 01:05am
If there's two channels then go to audio and select the other channel which should be english. But if its a back of the theatre rip of a movie then delete it and download the actual english one coz there's no way in hell to dub it or remove the spanish dubbed over it. Why? Because it wasn't dubbed of the original it was dubbed in a movie theatre with some blokes camcorder lol * +

expired1 16.12.10 - 11:58am
The file either does or does not have the audio tracks. SIMPLE. Sometimes the videos are plain mistagged. (noob uploaders or a mistake) Would not be the first time someone dls something that says ENG but is still in spanish lol. most media players should have the option to select audio track from those that are present in the file. mplayer, mpc-hc, vlc and surely all the known ones that are the least bit advanced. *

+ refresh
+ my page
+ functions
3 search
4 submit a reply
+ bookmark
8 Tech&Computers Forum
9 Forum Index

Custom Search